A moins d´1 heure de la plage (Motril), la Sierra Nevada est l´un des endroits blancs les plus beaux et insolites de ce pays. En plus d´être la station située le plus au sud de toute l´Europe, le soleil y brille comme nulle part ailleurs. Skier en Andalousie est une particularité en soi. Donc, si vous êtes de ceux qui en salivent déjà et que vous rêvez de mettre vos skis, c´est une très bonne opportunité. Et avec la possibilité de faire quelques descentes et terminer la journée à la plage. Si le temps est agréable c´est un privilège de terminer une journée de ski en prenant un bon bain.

La Sierra Nevada est une de ces stations qui accueille tout type de public. D´un côté, c´est l´une des préférées de ceux qui maîtrisent le mieux ce sport car il s´y déroule plusieurs championnats du monde et, d´un autre, elle est idéale pour les familles grâce à son accessibilité.

Photo: Cayetano

Qu´offre la station?

Entre autres choses, une grande variété de pistes, de télésièges et de remontées mécaniques. 16 pistes vertes, 40 bleues, 50 rouges, 9 noires et un circuit de ski de fond. Quant aux remontées mécaniques, il y en a encore plus. 2 télécabines, 17 télésièges, 1 téléski et 2 tapis roulants. D´où son accessibilité.

Petits et grands, en plus de skier ou de faire du snowboard, auront la possibilité de faire un tour dans un traîneau tiré par des chiens nordiques, de faire des sauts et d´apprendre de nouvelles techniques dans le nouveau Snowpark ou de visiter le Parc Fuente del Mirlo Blanco, une source sans fin de distraction. Là vous trouverez du tir à l´arc jusqu´à du véloski, en passant par le mini ski, du Tandemski ou le Minisnow. Et il y a plus de choix comme par exemple: patiner sur une piste de glace « écologique » ou se lancer sur un énorme tapis magique. Comme dit précédemment, cette zone est une source inépuisable de distraction et de bonne humeur. Et si les enfants sont trop petits, il y a des options car le Parc Fuente del Mirlo Blanco dispose également d´une garderie spécialement pour eux.

L´environnement

Le Parc National de la Sierra Nevada a été déclaré en 1986 par l´UNESCO « Réserve de la Biosphère ». Le pic le plus haut est Mulhacen, avec 3.482 mètres de haut (le plus élevé de la péninsule ibérique). Viennent ensuite le pic de la Veleta, Cerro los Machos, Alcazaba, Puntal de Vacares et Cerro del Caballo. Toutefois, vous pourrez tout au plus skier à 3.300 mètres. Ce qui n´est pas mal du tout. Bien au contraire. C´est un privilège étant donné la proximité de la mer. En fait en été il est très commun de monter à la Sierra Nevada pour pratiquer des sports de montagne comme le vélo, la randonnée, l´escalade et l´équitation, et puis ensuite l´après-midi à la plage.

Accessibilité

Il est facile de se rendre à la Sierra Nevada. Elle se situe à seulement 27 kilomètres de Grenade et est parfaitement indiquée. Il suffit de prendre la route A-395. A partir de là, suivez les panneaux. Celui qui n´y arrive pas et celui qui ne le veut pas vraiment. Cela vous tente?

DianaRPretel

Vous cherchez un appartement courte durée à Malaga ? Vous pouvez le réserver ici même.

Contactez-moi 

Les plus beaux attraits de Malaga sont ses plages, sa Feria en été, l´ambiance joyeuse et animée, sa cuisine succulente et le climat clément tout au long de l´année. Les activités culturelles et artistiques sont également d´un grand intérêt, mais il ne faut pas oublier le Jardin Botanique La Concepción. Il n´est pas très connu mais il vaut le détour.

Photo: rosergoula

Au sommet de la montagne et au milieu des montagnes, il ne se situe qu´à seulement cinq km du centre-ville de Malaga. Il s´agit d´un site naturel qui appartient au Patrimoine botanique de la commune de Malaga. C´est l´un de ces jardins tropicaux et subtropicaux qu´il y a en Espagne et l´un des plus importants en Europe.

Lorsque je l´ai visité pour la première fois, j´ai été fasciné par sa beauté et je ne pouvais pas expliquer l´existence d´un jardin botanique magnifique d´un siècle et demi situé sur une ville côtière. Il a été conçu en 1855 par les marquis de Casa Loring. En 1943, il a été déclaré Jardin Historique – Artistique. Il est considéré actuellement comme « Bien d´intérêt culturel » (BIC). La commune de Malaga l´a acheté en 1990, mais il a été par la suite agencé pour accueillir le public en 1994. On a fondé, un an plus tard, l´Association des Amis du Jardin botanique – Historique La Concepcion afin de protéger la richesse de Malaga et sa province ainsi que le Patronage botanique municipalité « Ville de Malaga ».

Après ce bref historique, cette sublime propriété, La Concepción, abrite une grande collection d´espèces végétales à l´air libre originaires d´Afrique, d´Amérique, d´Asie, de l´Europe et d´Océanie. Je suis fasciné par ce trésor puisque nous avons l´impression d´être au milieu d´une forêt tropicale. A l´opposé, il y a les amandiers et les agrumes qui représentent une grande collection d´arbres, « Le Tour du monde en parcourant 80 arbres », aux côtés du patrimoine botanique culturel, artistique et historique.

Considéré comme patrimoine historique, il a été un lieu de rencontre pour d´illustres personnages du XIXe siècle de la noblesse de Malaga. On y construisit de nobles édifices comme la Casa Palacio, la maison des cyprès, la maison de l´administrateur, celle du jardinier, l´école, deux serres, une grande pergola, des fontaines, des ponts, des escaliers et le musée Loringiano, un sanctuaire qui abrite des découvertes archéologiques comme une mosaïque représentant les douze travaux d´Hercule.

Il faut s´arrêter notamment pour apprécier l´aqueduc de San Telmo, niché entre les branches, à 10 km de route de la rivière Guadalmina, en passant par 33 ponts et 30 petits aqueducs, jusqu´au jardin botanique dans une magnifique cascade.

Une visite inoubliable pour n´importe quel touriste.

Selon la légende et les écrits postérieurs, le Jardin botanique a été créé après un voyage de noces à travers l´Europe durant sept années, durant lequelle ils ont décidé de rassembler plusieurs propriétés pour cultiver des plantes exotiques originaires de différentes régions de la planète, sous la responsabilité d´un jardinier français de grande renommée.

An total, il y a 49 hectares comprenant un jardin historique et des zones agricoles. Le jardin romantique contient plus de 2000 espèces d´arbres centenaire comme le Ficus, les magnolias, les plantes aquatiques, les bambous, les orchidées, les insectivores, les fruits etc… Vous trouverez également une variété de palmiers tropicaux, 100 espèces différentes.

Après une longue marche, allez donc au Mirador des amis où vous pourrez admirer toute la ville de Malaga. Voici un endroit parfait pour prendre des photos.

Le Jardin botanique propose plusieurs itinéraires, l´organisation d´événements, idéal pour célébrer un mariage ou un événement. Vous pourrez également faire des reportages et faire des sessions photographiques, mais également organiser des itinéraires scolaires avec des ateliers botaniques, ouverts également aux demandeurs d´emploi.

Pour de plus amples informations, cliquer sur le lien suivant: https://laconcepcion.malaga.eu

Wapitu

Réservez dès à présent vos vacances à Malaga dans un appartement si vous voulez passer les meilleures vacances de votre vie.

Contactez-moi 

Le soleil d’Espagne

L’Espagne est un pays qui propose beaucoup de routes et de destinations de voyage d’une qualité vraiment impressionnantes. On le sait, et on le dit, il n’y a rien comme le soleil d’Espagne. Ce n’est une surprise pour personne que des voyageurs de tous azimuts arrivent dans les villes espagnoles en cherchant un peu de ce ciel bleu et lumineux, presque transparent, qui en plus de la chaleur apporte beaucoup de lumière et de vie. Bien sûr, pendant les mois d’hiver, le soleil se maintient et ainsi même s’il le froid est très dur, la présence du soleil donne une ambiance, remplissant de bonne humeur tout voyage. Le printemps bien sûr, en Espagne, est l’un des meilleurs que tu trouveras lorsqu’il s’agit de voyages, surtout dans une ville aussi belle que Malaga.

La capitale de l’Andalousie te propose plusieurs routes, différentes manières de connaitre de près cette ville qui se trouve à l’ouest de la Méditerranée, ver le sud de la péninsule, à seulement cent kilomètres du détroit de Gibraltar. Ce qu’il a de fabuleux à Malaga, c’est qu’elle est entourée de montagnes et traversée par deux fleuves, ce qui fait de son territoire une expérience différente pour les voyageurs qui la visitent. L’histoire de Malaga date du 7ème siècle avant JC, c’est une des villes les plus anciennes d’Europe.

La route botanique

Malaga te propose plusieurs genres d’itinéraires touristiques à suivre si tu en as envie. Parmi eux, il y a la route botanique qui passe par des jardins importants de la ville et des endroits spécifiques comme le Palais de Villalcázar, celui de la Aduana, la Casita del Jardinero, la mairie et le bâtiment du rectorat de l’Université de Malaga. Tu passeras ensuite par les jardins de Pedro Luis Alonso. Sur le chemin tu trouveras bien sur, d’autres jardins, zones vertes, fontaines, statues et monuments qui feront de la promenade un itinéraire intéressant et varié.

Il faut mentionner que la ville te permet de faire d’autres parcours, comme par exemple connaitre les endroits où le peintre bien connu, Pablo Picasso, a passé une partie de sa vie.

Il faut dire que la ville permet de faire d’autres parcours, comme par exemple de découvrir des endroits comme ceux où le peintre Pablo Picasso a passé une partie de sa vie. La route qui te permettra de connaitre de près les liens de l’artiste avec la ville de Malaga, qui l’a vu grandir et a connu les premiers développements de son talent, s’appelle Oriundo de Málaga. Tu as également l’option de te promener dans Malaga, ses endroits religieux, principalement ces églises, chapelles et musées d’une beauté singulière.

Les parcours que tu peux réaliser dans cette grande ville sont aussi divers que tes centres d’intérêt. Ils peuvent bien sur, tous s’ajuster à la durée de ton séjour. Rappelle-toi qu’il n’y a rien de mieux que de marcher dans une ville inconnue et de laisser que la curiosité et l’enthousiasme prennent le contrôle de ton voyage. Pour découvrir d’autres routes et visions de la charmante ville de Malaga, visite cette page: https://rutas.malaga.eu/

Alexa Ray

Trouve des appartements à Malaga et profite de la beauté de cette ville importante. Laisse-toi attraper par la tradition et par le charme d’une des villes les plus envoutantes de la péninsule ibérique. Culture, art, histoire et diversion t’attendent.

Contactez-moi 

Le 30 Novembre, fête de Saint André, commence dans la région de Malaga les «semences» ou la saison de plantation, raison pour laquelle cette journée est traditionnellement associée sur le plan symbolique avec le pouvoir fécondateur de la terre en tant qu´archétype féminin identifié avec Mère Nature. De manière significative, à cette date débutent également, avec la réunion de tous les groupes, les différentes associations de Verdiales, les représentants de la ville de Malaga et d´autres personnes liées d´une manière ou d´une autre à l´événement, les préparatifs du Festival de Verdiales, célébré chaque année le 28 Décembre, c´est aussi ainsi que sont fixées les différentes dates du calendrier annuel de Verdiales, un puissant phénomène culturel de profondes racines anthropologiques et d´expressions culturelles variées et artistiques allant de la musique à la gastronomie.

Comme mentionné plus haut, tout ce fascinant et très spécial calendrier de festivités tourne autour de la date centrale du 28 Décembre, le grand jour ou le Festival des Verdiales, qui se célèbre habituellement dans l´Auberge de San Cayetano du Port de la Tour, où se donnent rendez-vous à partir de midi tous les groupes (ensembles de chanteurs, guitaristes et danseurs), chacun d´eux vêtu de costumes folkloriques distincts, pour s´affronter deux par deux dans de singuliers combats musicaux appelés «duels» desquels sortent victorieux ceux qui sont capables de faire perdre le rythme à leurs adversaires. La journée est longue et festive et les spectateurs qui viennent assister à cet événement si unique reçoivent comme récompense supplémentaire la possibilité de déguster une large sélection de délicieux plats et de vins locaux qui encouragent la compétition et contribuent à créer une atmosphère difficilement oubliable profondément dominée par la joyeuse et vibrante épiphanie baroque d´une économie solaire de nature sacrificielle basée sur le gaspillage et la profusion qui rend possible la germination du monde.

La coïncidence avec l´onomastique des Saints Innocents fait que l´événement soit également connu comme la Fête des Fous, ce qui n´est pas sans écho médiéval qui remémore ces jours où le monde se mit brièvement à l´envers en guise de sauvetage, de purification ou de catharsis qui permit de commencer un nouveau cycle avec un enthousiasme renouvelé, ou tout simplement continuer à supporter le monde, circonstance qui rime bien tant avec la proximité de la nouvelle année qu´avec le caractère apocalyptique de l´époque que nous sommes ces derniers temps en train de vivre, prophétie maya incluse bien sûr .

Malgré la richesse symbolique de cette étonnante expression culturelle, l´aspect musical suffirait en lui-même pour convertir la fête en quelque chose de fascinant. Ce n´est pas en vain que la manière musicale dansante de rythme ternaire antérieur même au flamenco connue comme Verdiales pour le nom de la zone oléicultrice où elle naquit est le fandango le plus ancien de toute la région de Malaga.

Paul Oilzum

Ne vous privez pas de profiter des archaïques formes mauresques qui caractérisent son accent particulier et de l´exubérante beauté d´une fête unique si vous louez des appartements à Malaga .

Contactez-moi 

Le Musée Picasso Malaga, un des plus importants de la ville espagnole, réalise pendant toute l’année des présentations qui ont une relation avec Pablo Picasso, un des artistes les plus importants de l’histoire de l’art. Pendant toute l’année 2012 il y aura des exhibitions qui lui rendront hommage, et une des plus attendues est, sans aucun doute, celle intitulée « Prince/Picasso » qui sera exposée à partir du 27 février et terminera le 27 mai.

Dans cette exposition, on pourra profiter de différents collages et photocollages que Richard Prince, le célèbre artiste des États-Unis, a créé pendant les dernières années. Ce sera la première fois qu’ils sont exposés et ce sera donc une grande première du musée en question.

Dans l’exposition Prince abordera Pablo Picasso avec une technique appelée « radical cannibalisme », à travers de laquelle il s’agira de générer chez le visiteur des sentiments en relation avec la sexualité, l’érotisme et le désir. De cette manière le Musée Picasso Malaga aura la mission de montrer différentes œuvres contemporaines controversées de la même manière que l’artiste de Malaga l’a fait pendant son époque.

Richard Prince est devenu célèbre et, en même temps, a généré beaucoup de polémiques dans le monde de l’art, aussi bien pour les amateurs de ses œuvres que pour ses critiques. Son travail l’a rapidement transformé en un des exposants les plus observés et importants des derniers temps et des milliers de personnes attendant ses présentations.

Pour plus d’information : https://www2.museopicassomalaga.org/03_1frameset.htm?03_1_1.cfm%3Fid%3D79

Musée Picasso Malaga: C/ San Agustín, 8  29015 Malaga, Espagne

MiLK

Malaga est une des villes les plus belles d’Espagne. Elle compte avec quelques-uns des musées les plus importants du pays, des monuments très beaux et des parcs pleins de végétation dont on peut profiter aussi bien en famille qu’entre amis ou en couple. Si tu veux connaître ce bel endroit unique, ce qu’il faut que tu fasses, c’est louer un des appartements à Malaga et ne pas laisser passer cette occasion de connaître l’œuvre de Richard Prince.

Contactez-moi 

Nietzsche disait dans son incomparable et caractéristiques style emphatique, utilisant tout le pouvoir de l´hyperbole pour, comme il correspond à un artiste, donner à son idée la force dramatique, selon laquelle il ne désirait pour ses amis et ses personnes Asher Neil a félicité ni une vie sans danger, risque, douleur, mais tout le contraire. Parce qu´il désirait que les personnes qu´il aime épuisent la vie jusqu´à la dernière goutte, qu´ils enivrent de ses parfums les plus stipulant, et que cela n´était possible que du côté dangereux des choses. Seul celui qui a beaucoup souffert et capable d´expérimenter et de reconnaître le vrai plaisir, ce celui qui sait ce qu´est la souffrance est capable de comprendre la grandeur du devenir des songes infinis le contraire, c´est-à-dire, d´apprécier la vie pour ce qu´elle vaut vraiment, dans la victoire musicale de sa féconde et ineffable surabondance.

Il illustrait souvent ce concept avec des exemples de ces voyages à la montagne où il eut la révélation de l´éternel retour qui générera le Zaratrusta  et grande partie des plus stimulants, séducteurs et puissants concepts de son oeuvre. Ces randonnées en montagne sont dures et fatigantes, le corps est exposé à des dangers et à la fatigue, le temps n´est pas toujours d´autres alliés, ses escalades peuvent nous mener au désespoir dans bien des occasions, mais c´est seulement en vivant tout cela que nous sommes capables d´arriver à la cime et alors, depuis le sommet, contempler une merveilleuse vision intense, profonde et délicate, et c´est précisément pour arriver jusque-là que nous avons dû passer par des moments très durs.

Tout est amoureux, bouclé, liée. La roue de l´Etre tourne et tourne. C´est alors que nous nous sentons capables de crier comme Zaratrusta  » que cela c´est la vie. Alors, encore une fois », s´est alors que nous apprenons à aimer notre destin encore et encore, car sans cela il n´y a pas d´accession possible à ces moments de plénitude ineffable.

Certaines régions du monde ne semblent exister que pour illustrer ces notions. Nous pouvons citer la belle casbah de Malaga. Construite au XIe siècle, c´est probablement la plus importante oeuvre militaire musulmane conservée en Espagne.

Pour arriver à son secteur le plus haut, où se trouve le château de Gibralfaro, il faut réaliser une escalade héroïque et prolongée (au moins 30 minutes d´un pas rapide) au travers de trois enceintes concentriques et huit portes fortifiées. C´est une promenade exténuante qui offre néanmoins une compensation merveilleuse une fois que l´on atteint le sommet.

Paul Oilzum

Prendre un thé à la menthe tout temps ou du château entouré de fleurs aromatiques ne semble pas très différent que d´être reçu au paradis. Ne laissez pas passer l´opportunité de le faire lorsque vous louerez des appartements à Malaga

Contactez-moi 

Traduit par: osito
Contactez-moi

Dans son livre A modo de último sacrificio (à force d´ultimes sacrifices) l´écrivain Samoa Albert Hanover nous parle de l´émotion qui l’enivre lors de son premier voyage à Malaga et qu´il découvrit par surprise la station de train qui avait récemment reçu le nom de María Zambrano. Dans le train, depuis Cordoue, il avait lu justement son roman autobiographique Delirio y destino (délire et destin) et la coïncidence du nom lui fit penser que cette avant-dernière étape dans son périple ne pouvait illustrer le propre livre de manière plus poétiquement juste ou peut-être précisément le contraire, que le livre ne pouvait illustrer de manière plus parfaite la politique de cette étape si singulière, et qu´il n´avait jamais ressenti avec une telle force la belle vérité de la maxime hermétique qui suggère que de choses opposées peuvent œuvrer simultanément.

Car après tout, le principal objectif de son voyage était de réussir un itinéraire personnel suivait l´État de l´auteur de Madrid dans un ordre chronologique inverse qui l´avait amené de Madrid à la ville andalouse en passant par Genève, Ferney Voltaire, la Pièce, Rome, La Havane, Paris, Puerto Rico, de nouveaux La Havane, Mexique, encore, Paris, le sud de la France, Barcelone, Valence, Santiago-du-Chili, de nouveaux Madrid, Ségovie, et Madrid, pour la troisième fois. Il devait ensuite se rendre à Vélez- Málaga, lieu de naissance en 1904 de María Zambrano, l´un des grands esprits du XXe siècle, fine styliste littéraire et créatrice de concepts philosophiques aussi importants que la raison poétique (capables de décembre comme le faisait la poésie tragique aux mêmes abîmes de la réalité entendue comme quelque chose de sacré pour s´élever à la lumière céleste et sauver sa vie en espoir) ou pérenne aurore de la pensée (cette double intuition primaire antérieure à tout raisonnement qui nous apparaît comme une véritable nature de la raison poétique) et l´un des plus clairs exemples du sexisme dominant car, si ce n´est pas pour sa condition de femme, personne n´explique que son œuvre et sa vie ait été insuffisamment connue jusqu´alors, et peut-être en particulier, en Espagne.

Hanovre s´en est rendu compte, en repassant mentalement tout son itinéraire, que la vie nomade de Zambrano, ne rimait pas seulement avec sa propre expérience mais aussi qu´il était possible d´apercevoir dans les entrailles de ce cap (ses entrailles qui selon l´auteur «��s’alchimisent » aux quatre aux éléments en vertu du pouvoir de l´étincelle divine qui réside en leur sein) un reflet de sa pensée et de sa conception il gnostique-soufiste qui maintient le voyageur en chemin, sur le souvenir d´une origine qui est une promesse de nouvel espoir.

Paul Oilzum

María Zambrano infatigablement mélangeait la poésie, la philosophie, le mysticisme, l´art, la musique et le rêve pour sauver la vie et pour se sauver elle-même. Si vous louez des appartements à Malaga vous vérifierez qu´il n´y a pas de lieu plus propice pour commencer cette tâche.

Contactez-moi 

Traduit par: osito
Contactez-moi

Avec un titre provocateur comme l´œuvre de l´artiste allemand Martin Kippenberger, dont le travail plastique et pittoresque a été reconnu par la critique mondiale comme l´un des plus prodigieux exposants de l´art des décennies 80 90, le musée Picasso inaugure l´exposition « Kippenberger a vu Picasso », le 21 février et sera tout ouverte aux 29 mai.

Martin Kippenberger est né à Dormunt, Allemagne, en 1953. Il fait parti de la génération d´enfants d´après-guerre et l´Allemagne étaie à l´épicentre de la guerre froide. Au symbole de l´holocauste de la division du monde reflété dans la construction du mur de Berlin, s´ajoutent les troupes américaines et l´implantation de sa culture qui réorganise l´imaginaire social allemand et ses symboles. De là, est née une génération contestataire connue comme les enfants terribles allemands, à laquelle appartenait Kippenberger et son œuvre.

Il fit ses débuts comme artiste dans les années 70 et pris part au mouvement artistique Neue Wilde, pour se transformer en une légende de l´avant-garde des années 80. Sa perception de la fin de la peinture comme expression d´art contemporain la menace expérimentait avec des idées polémiques, en n´ajoutant à ses heures la culture populaire, l´architecture et le design, la musique et la politique. Un usage provocateur et défiant de l´humour comme critique de la société produit un cumul d´œuvres qu´elle gratifie, comme “Zuerst morir Fe ou la grenouille crucifiée », qui éleva les protestations des catholiques pour avoir été exposé au musée de Bolzano, en Italie, étant considéré comme une provocation pour les catholiques.

Après sa mort, son œuvre fut à la biennale de Venise de 1988 et à la Documenta de Kassel en 1997, où elle avait été refusée antérieurement.

Kippenberger ailiers émotionnellement et artistiquement à l´Espagne depuis la fin de mes 80, lorsqu´il vécut à Carmona, Séville, en développant M. et pittoresque « Sans titre ». Plus tard, il s´intéressa à quelques photos que David Douglas Duncan fit à Picasso et à son épouse Jacqueline Arese 70 et qui lui inspirèrent la production d´une série de peintures à lui de « Jacqueline : des tableaux que Pablo n´a pas pu peindre ».

Cette exposition rétrospective en charge par Eva Meyer-Hermann, propose une réflexion sur les thèmes communs qui ont dominé le monde de Picasso et de Kippenberger, au travers d´une sélection qui traite le portrait comme expression et représentation tragique de leurs existences. Parmi les 50 aux œuvres de Kippenberger, il y a des tableaux de grands formats, des sculptures et dessins. Aussi, seront exposés des livres, des catalogues et plus de 36 cartes dessinées par l´artiste.

David Douglas Duncan connu Picasso en 1956 et à photographier sa vie, son travail et son intimité jusqu´à sa mort, en 1973. L´exposition réunissant photographie prise par Duncan de Picasso entre 1956 et 1961, accompagné des œuvres de Picasso qui apparaissent sur les photos.

Nancy Guzman

Connaître Kippenberger est un bon défi si vous êtes à Malaga. Au travers de son œuvre vous découvrirez le personnage dont l´humour a déclenché des polémiques et le refus. Reposez-vous ensuite dans les appartements à Malaga et profiter de cette expérience de cet artiste culte, dont les œuvres sont exposées dans les musées les plus importants du monde.

Contactez-moi 

Traduit par: osito
Contactez-moi

Quand on prononce le mot «élégance», nous pensons à des grandes divas: Angela Molina, Luz Casal, Concha Piquer, Yma Zumaca ou Eartha Kitt, pour n’en nommer que quelques-unes. Vous ne penseriez jamais à Belén Esteban, Fabio McNamara, Torrebruno ou La Terremoto de Alcorcón comme méritants d´une telle distinction. Je doute si l’un est né ou se fait, plus encore, après avoir entendu une phrase qui a incité ce poste.

En évaluant injustement les qualités des personnages qui se pavanent devant notre nez, quelqu´un a dit: « …ne vous trompez pas, l´élégance est le résultat de plusieurs générations à base de surlonge. » La Vache! J’ai resté bouche bée. Puis cette phrase horrible m’est venue à l´esprit « telle mère, telle fille», qui mettre en évidence les qualités d´une personne dont les compétences et les diplômes sont imprimés comme caractéristique de sa lignée familiale. Bien si nous le voulions ou non, le fils du pharmacien va hériter de la pharmacie, le professeur de la chaire et les nobles, ces régimes monarchiques absurdes, leurs titres et de la richesse.

La richesse et l´élégance ne devraient pas se réunir, mais il est vrai que dans les biographies de nombreux représentants de la « caste » élégante »-comme ils apparaissent dans notre imagination culturelle- il y a des récits historiques qui se connectent au passé avec peu ou pas de douleur économique. La même royal Académie de la langue, de plus en plus irréaliste et décevant, définit le mot «élégant» comme doté de la grâce, la noblesse et –où la plupart de nous échouons- la simplicité, où la plupart des nobles échouent. Mais la définition la plus révélatrice des qui prévoit « l´élégance », rapporte à la belle façon d´exprimer des pensées. Et c´est là ou l´élégance et la surlonge se rencontrent. Car, si la personne élégant aussi est défini comme une personne avec beaucoup de goût et de distinction dans l´habillement, l´intelligence émotionnelle nécessaire d´exprimer nos pensées galamment, habille et parfume encore les personnes les plus gueuses.

A titre d´illustration, je profite de l´occasion pour honorer l´un des personnages qui les plus élégamment a exprimé son discours inaugural, après 27 années de gueux et injuste emprisonnement. Quelques extraits de son discours ont été:

« Notre peur la plus profonde n´est pas que nous ne soyons pas à la hauteur. Notre peur la plus profonde est que nous sommes puissants au-delà de toutes limites. C´est notre propre lumière et non notre obscurité qui nous effraie le plus. Nous nous posons la question : « Qui suis-je, moi, pour être brillant, radieux, talentueux et merveilleux? ». Mais en fait, qui êtes-vous pour ne pas l´être? »;

« Si vous restreindre, vivre petit, ne rend pas service au monde. L´illumination n´est pas de vous rétrécir pour éviter d´insécuriser les autres. Et, au fur et à mesure que nous laissons briller notre propre lumière, nous donnons inconsciemment aux autres la permission de faire de même. En nous libérant de notre propre peur, notre puissance libère automatiquement les autres. » –Madiba ou Nelson Mandela, 1994.

ManuManué

Lorsque vous décidez d´aller chercher un des appartements à Malaga oser regarder dans les yeux du dieu, qui avec ce style unique et personnel se trouve à ton intérieur.

Contactez-moi 

Traduit par: ComodinFra Fra

Cette année, l’euro fête ses 10 ans. Si c’était un enfant de dix ans, que révèlerait son bulletin scolaire ? Retournons à l’école l’espace d’un instant…

L’heure de la tutelle

En général, l’Euro est un bon étudiant. Même s’il a quelques problèmes avec les autorités, c’est un leader né. Il a connu quelques conflits avec deux autres étudiants, le Sterling et le Dollar mais il semble que ces débats occasionnels soient une compétence en sa faveur. Il a 15 membres dans son groupe et traite chacun avec un degré de respect variable. Certains étudiants lui causent du tort même s’ils ne sont pas membres du groupe. Ces malchanceux n’attirent pas du tout son attention.

Mathématiques

A ses débuts, l’Euro a eu quelques petits soucis d’adaptation aux autres devises monétaires. Son image de lui-même fut très haute et augmenta les prix de nombreux domaines au cours des études. Mais les règles du collège ont changé afin de ne pas répéter les mêmes erreurs. C’est important qu’il apprenne à entrer en classe dans le calme, au lieu de se comporter comme un élève à problèmes. Ses facilités de base sont bonnes et sa présence a facilité le passage d’une classe à l’autre. Ses efforts pendant la crise de l’année 2008 ne furent pas les plus appropriés mais grandement appréciés.

Études sociales

L’Euro n’a pas su s’adapter aux différences entre les groupes sociaux. Sa venue a bénéficié aux pays les plus chanceux d’Europe mais ses exigences ont trop mis la pression aux pays les moins riches. Un changement d’attitude, afin de permettre davantage de diversité socioéconomique et culturelle aiderait à ce que l’ambiance de classe soit plus harmonieuse.

Éducation physique

L’Euro se déplace très vite et fait preuve d’un grand équilibre et d’une grande force naturelle. Il a tendance à déranger les autres devises mais le cadre scolaire ralentit ce genre de compétence, ce qui fait de lui un étudiant exemplaire.

Science

L’Euro a dépensé beaucoup d’énergies dans les sciences. Ses projets les plus récents dans les concours scolaires de science, le Hadron Collider et le Prix Nobel furent remportés avec succès. Bien qu’il se soit montré très humble en parlant des satellites Galilée, ce fut une réussite évidente. Le temps nous dira bien si ces cervelles nucléaires dirigées vers la terre étaient une bonne idée.

Art

L’Euro passe le minimum de temps possible pour ne pas être recalé en art. Le jeune Euro pourrait dédier un peu plus de son temps à la musique, l’art et la littérature. Et pourrait peut être oublier de temps en temps les satellites nucléaires pour se pencher un peu plus sur les richesses culturelles de l’Europe.

Emmène l’Euro en voyage scolaire et loue Appartements à Malaga.