C'ERA UNA VOLTA

L'appartement:

Il s'agit d'une maison sicilienne typique de la fin du 19ème siècle avec ses éléments de tradition, comme les meubles de la grand-mère, les poutres en bois, les consoles antiques, ou encore, les murs en pierre apparente. Récemment restaurée, elle dispose de tout confort moderne pour adultes et pour familles avec enfants.Elle est composée, au rez-de-chaussée, d'un séjour équipé d'un coin cuisine et d'un canapé-lit à deux places, et d'une salle d'eau avec toilettes, au premier étage, d'une chambre à grand lit, un dégagement et d'une salle de bains avec douche. Sa terrasse panoramique et romantique vous donne la possibilité de dîner dehors ou, tout simplement, de se relaxer dans une paix absolue.La maison de vacances se trouve au milieu d'un quartier piéton, idéal pour les enfants; elle peut héberger confortablement jusqu'à 4 personnes + 1 enfant.

Quartier: Scicli

C'era una volta (Il était une fois)..... c'est une demeure indépendante, une maison de vacances au coeur du pittoresque et historique bourg de San Bartolomeo à Scicli, en face de l'habitat rupestre de Chiafura, au début de la route qui vient de Ragusa-Modica et Noto et à 5 à 10 minutes de la mer. Si vous désirez visiter les merveilles du baroque tardif sicilien, patrimoine de l’UNESCO, si vous voulez découvrir les lieux du commissaire Montalbano (le célèbre héros des polars d'Andrea Camilleri), si vous avez envie de vous aventurer dans des excursions naturalistes, sans, pour autant, renoncer aux spécialités de l'eno-gastronomie locale, il y a c'era una volta……. Si vous avez plutôt envie de passer vos vacances à la mer, en famille, avec vos enfants, avec vos amis, en 5 - 10 minutes de voiture vous rejoignez les plages sablonneuses de Sampieri, Pozzallo et Donnalucata.

L'appartement:

C'era una volta è la tipica casa siciliana di fine ‘800. Gli elementi cari alla tradizione, come i mobili della nonna, le travi in legno, le antiche mensole, i muri di pietra a vista fanno da cornice alla casa. Ristrutturata nel 2009, è dotata di tutti i moderni comfort e pensata sia per adulti, sia per famiglie con bimbi. E’ composta, a piano terra, da un soggiorno con zona pranzo e comodo divano-letto matrimoniale, zona cucina completamente attrezzata e un bagno e, al piano superiore, da una camera da letto matrimoniale, un disimpegno e dal secondo bagno con doccia. Per finire una romantica e panoramica terrazza da sfruttare per gustosi pasti o semplicemente per rilassarsi in totale tranquillità. Tutto intorno viuzze pedonali sicure per i bambini. La casa può comodamente ospitare fino 4 + un bambino. E' pensata nel rispetto dell’ambiente ed a garanzia di un confortevole soggiorno.

Quartier: Scicli

C'era una volta...è una dimora indipendente posta nel cuore del pittoresco e storico borgo di San Bartolomeo nel centro di Scicli, di fronte all’insediamento rupestre di Chiafura, all’ingresso della via che proviene da Ragusa, Modica e Noto ed a 5-10 minuti dal mare. Se desiderate visitare le bellezze del tardo-barocco siciliano, patrimonio dell’UNESCO, se volete scoprire i luoghi del Commissario Montalbano, avventurarvi in escursioni naturalistiche, senza rinunciare alle specialità dell’eno-gastronomia locale, c’era una volta…… c’è. Se invece pensate ad una vacanza al mare con la famiglia, con i vostri figli, con i vostri amici, 5-10 minuti d’auto e raggiungete le spiagge sabbiose di Sampieri, Pozzallo, Donnalucata. Di sera, al ritorno dal mare o da una piacevole escursione, a vostra disposizione tipici e raffinati ristorantini, pizzerie, enoteche e dolcerie, luoghi di musica e teatro, gallerie d’arte, cinema, musei e le suggestive viuzze e chiese tutte illuminate.