Vous verrez bientôt le plan de distribution de l'appartement |
La chambre à coucher, face à un jardin communautaire calme et verdoyant, accueille un lit double confortable et offre d'excellentes conditions pour une bonne nuit de sommeil. A côté de la chambre, vous trouverez le petit, mais qui fonctionne bien (et propre) salle de bain avec douche et toilettes. Le salon vous offre un endroit idéal pour flâner, en vous relaxant dans le canapé confortable ou de dîner à la table donnant sur la rue n'est pas tellement occupé en face de la maison. Ici, vous trouverez également une TV, chaîne stéréo, et d'un modem Internet (Wi-Fi ou câble). La cuisine est entièrement équipée avec cuisinière à gaz, four, congélateur, réfrigérateur et ainsi que des outils de cuisine, couverts, assiettes, et des verres. Dans cette salle, vous trouverez également un idéal cuisine petite table pour le petit déjeuner et le café. Une autre option est de prendre votre petit déjeuner à l'extérieur sur les rives du lac Mälar (3 min à pied), rappelez-vous juste de s'arrêter à la boulangerie locale sur votre chemin pour avoir du pain fraîchement cuit au four. Vous aurez accès aux machines à laver dans la zone commune située dans le bâtiment.
Örnsberg est situé juste à l'extérieur du centre de Stockholm et la combinaison de la proximité de la ville et les magnifiques environs naturels rend la zone d'un emplacement de départ idéal pour explorer et découvrir tout ce que Stockholm a à offrir. La station de métro Örnsberg est seulement une promenade 3min de l'appartement et le système de métro vaste vous emmènera où vous voulez aller plus: 6 min à Hornstull, dans "trendy et confortable" Södermalm. 11 min de Gamla Stan (vieille ville). 14 min à T-Centralen où vous aurez probablement arriver par le train (200SEK), bus (100SEK) ou de la cabine (4-500SEK) à partir de l'aéroport d'Arlanda. Une marche de 3 min de l'appartement, vous trouverez le lac Mälaren avec de beaux paysages, chemins de randonnées, les parcs, et les possibilités de natation, si le temps est chaud. Dans la même zone, vous trouverez également des bâtiments historiques comme la vieille Alfred Nobel (Prix Nobel) usine (maintenant un café) et le site de test. Épicerie, restaurants, cafés et plus à distance de marche.
The bedroom, facing a quiet and green community garden, hosts a comfy double bed and offers great conditions for a good night sleep. Next to the bedroom you will find the small but well-functioning (and clean) bathroom with a shower and toilet facilities. The living room provides a great place to hang out, by relaxing in the comfortable sofa or having dinner at the table overlooking the not so busy street in front of the house. In here you will also find a TV, stereo, and internet modem (Wi-Fi or cable). The kitchen is fully equipped with gas stove, oven, freezer, and refrigerator as well as kitchen tools, cutlery, plates, and glasses. In this room you will also find a small kitchen table ideal for breakfasts and coffee. Another option is to eat your breakfast outside on the shores of Lake Mälaren (3 min walk), just remember to stop by at the local bakery on your way to get freshly baked bread. You will have access to washing machines in the common area located in the building.
Örnsberg is located just outside central Stockholm and the combination of the proximity to the city and the beautiful natural surroundings makes the area a perfect starting location to explore and experience everything that Stockholm has to offer. The Örnsberg subway station is only a 3min walk from the apartment and the extensive subway system will take you where ever you wanna go: 6 min to Hornstull, in "trendy and cozy" Södermalm. 11 min to Gamla Stan (Old Town). 14 min to T-Centralen where you most likely will arrive to by train (200SEK), bus (100SEK) or cab (4-500SEK) from Arlanda Airport. A 3 min walk from the apartment you will find Lake Mälaren with beautiful scenery, walking paths, parks, and swimming opportunities if the weather is hot. In the same area you'll also find historical buildings such as the old Alfred Nobel (Nobel Prize) factory (now a café) and test site. Grocery store, restaurants, cafés and more within walking distance.
Vous verrez bientôt le plan de distribution de l'appartement |